18 April 2013

மென்பொருள் உதவித்துளி

நேற்று முத்துலெட்சுமி ரெட்டி மகப்பேறு நிதி உதவித் திட்டத்தில் 2011-12 மற்றும் 2012-13 ல் பயனடந்த பயனாளர்கள் விவரங்களை தமிழ் வானவில் அவ்வையார் எழுத்துருவில் அடிக்த்து சமர்ப்பிக்கச் சொல்லியிருந்தார்கள்.எனக்கோ வானவில் எழுத்துரு படி டைப் அடிக்கத்தெரியாது.நான் பொனடிக் முறைப்படி என்.எச்.எம் ரைட்டர் மூலம் தமிழ் தட்டச்சு செய்யும் ஒருவிரல் கிருஷ்ணாராவ்.ஜாப்டைப்பிங்க் செய்பவர்களை அனுகியபோது டிடிபி ஃபாண்ட் களில் அடித்துத் தருகிறோம் வானவில்லில் அடிக்க முடியாது என சொல்லிவிட்டார்கள்.இயக்குனரக நண்பர் வந்தியத்தேவன் அவரகளிடம் தொடர்பு கொண்டு ஏதேனும் குறுக்கு வழி இருக்கிறதா என கேட்டேன்.அவரோ திரு.நம்பி அவர்களை இதுதொடர்பாக தொடர்பு கொண்டு விவரங்களை கேட்டபோது என்.எச்.எம் ரைட்டரில் ஆல்ட் 3 அடித்து ஓல்டு டைப்ரைட்டர் மோடில் அடிக்கும் படி கூறினார்.எனக்குத்தான் தமிழ் டைப் தெரியாதே.ஆன்லைனில் ஃபான்ட் கன்வெர்ட்டர்,டிரான்ஸ்லேட்டர் என இரண்டு மணி நேரத்தை வீணடித்தும் பலன் இல்லை.திரு.நம்பி அவர்களை நேரடியாகத் தொடர்பு கொண்டபோது என்.எச்.எம் ரைட்டர் செட்டிங்ஸ் சென்று வானவில் பொனட்டிக் தேர்ந்தெடுத்து அடியுங்கள் உங்கள் முறைப்படி அடிக்கலாம் என்றார்.அப்பாடா என்று இருந்தது.ஒருவழியாக இரவு பகலாக அடிக்கத்துவங்கி இன்று மாலை 4.00 மணிக்கு முடித்து துணை இயக்குனர் அலுவலகத்திற்கு அனுப்பினேன்.பின்னர் ஆங்கிலத்திலிருந்து தமிழ் மொழி மாற்றி க்கான ஒரு வலைப்பக்கம் கணக்கிடைத்தது (திருமதி மலர் அவர்கள் உபயம்).இருப்பதிலேயே ஓரளவுக்கு தப்பில்லாமல் இந்தப்பக்கம் மட்டுமே மொழிமாற்றம் செய்கிறது.லிங்க் இங்கே http://tamil.changathi.com/.

2 comments:

உங்கள் கருத்துக்களை இங்கு பதிவு செய்யலாம்